"添箱"这个词在不同的语境中可能有不同的含义，如果是在中国传统习俗中，它通常指的是新婚夫妇结婚后，娘家会送一些物品到婆家，这些物品装在箱子里，以示对新人生活的祝福和物质支持。这个习俗在不同地方可能会有所差异，但主要是在婚礼后的初期阶段进行。
如果是现代语境中的使用，可能是指整理行李或者搬家时，往已经有的箱子或储物柜里添加新的物品。这种行为可能发生在日常生活中，也可能是搬家或者换居所时的一种准备活动。
如果你提到的是特定的时间点，比如某个节日或特殊活动，可能需要更具体的上下文来确定“添箱”的确切含义。如果你有更详细的背景信息，我会提供更准确的答案。
